(photos David Ramos et Vall d’Hebron University Hospital)
Lors d’une conférence de presse à l’hôpital Vall d’Hebron de Barcelone, Joan Pere Barret a annoncé avoir réalisé fin mars la première greffe totale du visage sur un patient d’une trentaine d’années. Il a fallu 22 heures aux 30 personnes de son équipe pour accomplir cette opération. En se regardant dans un miroir une semaine après avoir reçu son nouveau visage, le patient aurait, selon Joan Pere Barret, «réagi avec tranquillité, satisfaction et écrit qu’il était très reconnaissant».
Le médecin n’a pas précisé si le jeune homme s’était reconnu lui même !
Sans rapport, si ce n’est qu’on a du mal ici à reconnaître les paroles originales de la chanson luxembourgeoise gagnante de l’Eurovision 1965, dans son interprétation japonaise (夢見るシャンソン人形 ).
23 avril 2010
ça fout la trouille quand même…
c’est France Gall qui t’effraie ?
Il faut dire qu’à cette époque les techniques de greffe du japonais n’étaient pas très au point notamment au niveau des lèvres…
je me souviens d’une femme à qui on avait greffé une partie du visage, suite aux morsures par son chien, en France je crois… et puis du chasseur chinois dévisagé par un ours… le monsieur espagnol, il lui est arrivé quoi ?
Selon les sources :
“Le patient, un agriculteur d’une trentaine d’années, avait le visage déformé depuis cinq ans, après s’être tiré dessus accidentellement. Depuis, il ne pouvait plus parler, avaler ni même respirer normalement.”
ou
“[Le patient] est un homme jeune souffrant d’une difformité sévère du visage causée par un traumatisme grave qui lui avait fait perdre le nez et les fosses nasales, lui avait déformé les maxillaires supérieur et inférieur, la zone naso-ethmoïdale, les pommettes, les lèvres, la bouche et les parties souples du visage »
Comme quoi, à partir des mêmes infos, les journalistes font leur sauce…