En 2009, pour le 25e anniversaire de l’explosion de l’usine de pesticides Union Carbide, le photographe Alex Masi était retourné à Bhopal pour témoigner d’une pollution toujours présente dans le quotidien de milliers de personnes, qui attendent encore une vraie justice dans cette affaire.
En photographiant la petite Poonam sous une pluie de mousson (la dernière image de la série du jour et celle de ma mosaïque d’accueil), Alex Masi a noyé son appareil, mais sauvé la photo, qui vient de recevoir le second prix du Giving Back Photo Award, dont les organisateurs ont décidé d’attribuer 5000$… à la famille de Poonam.
Pour comparaison, les 570.000 habitants de Bhopal avaient reçu en moyenne 500 dollars de compensation d’Union Carbide, racheté en 2001 Dow Chemical, 12,87 milliards de dollars de chiffre d’affaires et 512 millions de dollars de bénéfice en 2010.
Les 5000$ serviront à l’éducation de Poonam, à des travaux dans la maison familiale et à l’achat d’une charrette pour aller vendre les légumes au marché.
(photos avec l’aimable autorisation d’Alex Masi,
voir ici l’intégralité du reportage)
Les catastrophes industrielles ou “naturelles” ne préviennent pas et l’on ne sait pas toujours bien se protéger ni réagir.
Et les explosions atomiques, c’est pareil.
Aussi, on ne remerciera jamais assez la défense civile étasunienne d’avoir réalisé (en 1951) ce court métrage de salubrité publique.
Par contre, je n’ai pas réussi à vous en trouver une version traduite, ni eu le courage de m’atteler moi même aux sous-titres. Mais si ça intéresse quelqu’un, il peut se procurer toutes les versions originales sur cette page.
Sinon, en résumé pour les non anglophones, si vous voyez un flash d’explosion atomique : “Plongez et couvrez-vous!” (Duck and Cover).
21 mai 2011
De biens belles photos dures à souhait pour un dimanche ensoleillé exempt de H3C-N=C=O.
Pas de champignon à mon horizon paradisiaque…
Si quelqu’une vient plonger aujourd’hui ce sera non couverte, c’est la règle quand il n’y a ni champignon ni H3C-N=C=O ! D’ailleurs je vais tout de suite mettre une pancarte avec cette règle, que les choses soient bien claires.
Les séries du dimanche ne sont pas toujours que douces.
J’ai hésité à ne mettre que l’unique photo de Poonam sous la pluie mais ça ne faisait pas une série dominicale et je la trouvais encore plus touchante dans le contexte de l’histoire.
Je note que ton invitation à plonger est adressée à quelqu’une. De toutes façons, je n’étais pas libre aujourd’hui : j’ai un voyage prochain en Inde à préparer. Mais je n’ai pas prévu d’étape à Bhopal.
Immersion photographique d’une envergure à chavirer…Merci!
Et bien sûr un petit plongeon poétique et un peu décalé…
« Levez les yeux vers le ciel nocturne, c’est plonger son regard vers l’infini. »
«Nous ne pouvons pas avoir une monnaie commune et accepter le fait que certains aient beaucoup de vacances et d’autres très peu»…ce sont les propos d’Angela Merkel, à propos des Espagnols, des Portugais et des Grecs. En rajoutant que «les Européens du Sud peu travailleurs»…!!! Tant que ceux qui détiennent pouvoir et cordons de la bourse (oui ça va souvent ensemble !) tiendront ce genre de raisonnement, d’autres Bophal, Seveso et Fukushima auront les mêmes conséquences…sur les mêmes personnes.
Tous à la Puerta del Sol !!! Si la piscine (??) de Richard est sur la route, on peu faire une halte ???
On peut faire une halte ! Maintenant que la règle est affichée…
Je n’aurai pas attendu longtemps.
« En amour, il y a un temps pour plonger, mais il faut attendre que la piscine se remplisse si l’on ne veut pas plonger dans un bain de …..pied. »
Un commentaire brillant qui relie les différents fils de la toile libérale moderne.
L’unité européenne vue par Merkel est claire et nous renvoie aux mensonges du référendum de 2005 où fut diluée la démocratie. A l’époque, les Verts français nous appelaient à votre « oui », comme aujourd’hui les amis EELV de Cohn-Bendit, un compatriote de Merkel tiens ! Une écologie qui soutient les marchés ? J’ai comme un doute…
Bref. Comme dit hier, je me sens un peu vieux pour aller à Madrid et pour la piscine (je confirme, j’ai même les photos…) de Richard, j’attends la confirmation du quelqu’une et la pose de la pancarte !
Pas vraiment l’europe qu’on attendait, effectivement !
Ils ont réussit à nous construire l’europe économique, l’europe des marchés, de la compétitivité…
L’europe des grands patrons, des grands actionnaires, du pouvoir des multinationales…
Ils ont réussit à tirer les plus pauvres vers les plus pauvres encores, les plus riches vers les plus riches encore…
…et l’europe du pipeautage :
http://ec.europa.eu/publications/booklets/move/31/txt_fr.pdf
…et maintenant, ils nous proposent ça :
http://europeecologie.eu/Regions-riches-et-pauvres-en
bof.
Oui bof…
Ça ressemble aux idées du Rapport de la Commission sur la mesure des performances économiques et du progrès social, commandé en 2009 à Joseph Stiglitz, Amartya Sen et Jean-Paul Fitoussi par un certain Nicolas Sarkozy, dont on connaît les aspirations à la justice sociale en faveur de ses potes du Fouquet’s…
Plus et une pétition ici :
http://bhopal.net/
Et d’autres infos là :
http://www.counterpunch.org/jayaprakash09072010.html
Chaque habitant de Bhopal a touché 500 dollars, les ( vous avez le choix pour le qualificatif ) qui dirigent ces armes de destructions massives dorment en paix. L’ordre règne sur la planète. Pourquoi changer une équipe qui gagne ? Le héron du ponton et sa copine la mouette sont de mon avis. La Baie est bleue, le ciel aussi, et le mont Té , en face, est noyé de soleil. Et la petit Poonam aura peut-être un avenir, malgré les efforts des chimistes. Quant à l’Europe, c’est une merveilleuse idée, mais nous avons les dirigeants que nous méritons, et ils dirigent comme leur modèle d’outre-atlantique, dollar au vent. Alors….
L’immensité du Pacifique et le mont Té, dollar au vent ou pas, c’est assez
magique comme toile de nuit!