Ils (elles) s’étaient réuni(e)s pour un week end de fête, pour se rencontrer, échanger des nouvelles, rire ensemble et aussi honorer la mémoire des ami(e)s décédé(e)s au cours d’une cérémonie mêlant rites hindous et musulmans pour ne froisser personne.

Et puis un incendie s’est déclaré dans la nuit de dimanche à lundi sous un chapiteau dressé pour l’occasion dans l’est de Delhi. Selon certains témoins, les secours ont mis plus d’une heure à intervenir, ce que dément le capitaine des pompiers… Toujours est-il qu’on a dénombré 15 mort(e)s et une quarantaine de blessé(e)s.

La ministre en chef, Sheila Dikshit, a annoncé lundi une compensation de Rs deux lakh (200.000 roupies = 28500€) pour les proches de chacun(e) des victimes, Rs 50.000 (700€) pour les  blessé(e)s graves et Rs 5000 (70€) pour ceux (celles) qui ont subi des blessures mineures.
chacun d’eux.

La nouvelle n’est pas parvenue jusqu’à la presse française, à peine dans quelques médias francophones, où ils (elles) sont désigné(e)s comme eunuques.

Ce qui est très réducteur, si je peux me permettre.

Les hijras, ou transgenres (transsexuels, travestis ou véritables eunuques…), ont été reconnu(e)s comme troisième sexe lors du dernier recensement indien. Ils (elles) seraient près d’un million, qui suscitent un mélange de mépris et de crainte, et vivent des aumônes ou des dons qui leur sont faits pour chasser le mauvais œil qui les accompagne, aux mariages ou lors des naissances.

À la prochaine rencontre, ils (elles) seront 15 de moins et il y aura 15 disparues de plus à pleurer.

(photos Kevin Frayer, Gurinder Osan, Manish Swarup, Tsering Topgyal)

Diego el Cigala s’est vu décerner un Grammy Award pour son huitième disque, Cigala & Tango, qui a été couronné meilleur album de tango. Belle consécration pour un spécialiste du … flamenco. Et bel éloge du métissage et de la richesse du transgenre.