Ce printemps érable a donné lieu à plusieurs dizaines de manifestations à Montréal et dans d’autres villes, provocant l’agacement des braves gens et du gouvernement qui a fait voter en fin de semaine dernière une loi “78” d’exception qui interdit – entre autres – toute manifestation de plus de 50 personnes.

Lors des manifestations nocturnes qui n’ont pas manqué de suivre ce week-end, la police a procédé à plusieurs centaines d’arrestations et blessé au passage une dizaine de personnes.

Une démonstration de “l’a-démocratie néolibérale” dénoncée notamment par deux enseignants québecois signataires de la lettre ouverte “L’acte fondateur de l’âge barbare” reprise ici sur le site de Mediapart.

(photos : Robert Skinner, Joël Lemay, Graham Hughes, Robert J. Galbraith)

“J’ai pas peur de l’avouer, j’avais quarante ans passés, eh bien, le jour de la mort de Brassens, j’ai pleuré comme un môme. J’ai vraiment pas honte de le dire. Alors que – c’est curieux – mais, le jour de la mort de Tino Rossi, j’ai repris deux fois des moules.”

J’aime beaucoup cette tirade de feu Pierre Desproges.

Je peux bien vous avouer, à 50 ans passés, que dimanche, jour de la mort de Robin Gibb, j’aurais bien repris des moules si je n’étais pas déjà revenu de Belgique. Alors que le 4 décembre 1993, j’ai versé une larme pour Frank Zappa.

Bref…

Bref.

Le Pillow Fight Day s’est déroulé samedi 7 avril dernier, et ce n’est qu’aujourd’hui que je vous en propose les images. Et encore, je n’ai pas réussi – malgré de longues recherches sur le Net – à trouver une image dans chacune des villes du monde où se déroulait une de ces batailles de polochons géantes organisées depuis 5 ans si j’en crois le site officiel qui donne la liste des villes participantes :

• Amsterdam
• Ann Arbor, MI
• Atlanta, GA
• Austin
• Baltimore, MD
• Barcelona, Spain
• Basel, Switzerland
• Belgrade, Serbia
• Bellinzona, Switzerland
• Belo Horizonte, Brazil
• Berlin, Germany
• Bern, Switzerland
• Birmingham, AL
• Birmingham, UK
• Boston
• Brasilia, Brazil
• Brussels, Belgium
• Bucharest
• Budapest
• Buenos Aires
• Cape Town, South Africa
• Castanhal, Brasil
• Charlotte, NC
• Chicago
• Cincinnati, OH
• Cologne, Germany
• Davis, CA
• Drammen, Norway
• Dubai
• Edmonton, AB
• Ekaterinburg, Russia
• Eugene, OR
• Firenze, Italy
• Fresno, CA
• Graz, Austria
• Halifax, Nova Scotia
• Hamburg, Germany
• Hong Kong
• Istanbul, TR
• Ithaca, NY
• İzmir, Turkey
• Kaohsiung, Taiwan
• Kecskemét, Hungary
• Košice, Slovakia
• Kryvyi Rih, Ukraine
• Las Vegas, NV
• Liverpool, UK
• Ljubljana, Slovenia
• London
• London, ON
• Los Angeles
• Lublin, Poland
• Lyon, France
• Madrid, Spain
• Manama, Bahrain
• Medellin, Colombia
• Merida, Mexico
• Milano
• Montreal, Canada
• Moscow
• Nashville, TN
• New Haven, CT
• New York City
• Nicosia, Cyprus
• Nuuk, Greenland
• Orlando, Florida
• Oulu, Finland
• Palermo, Italy
• Panama City, Panama
• Paris
• Philadelphia, PA
• Pittsburgh, PA
• Québec City
• Rio de Janeiro
• Rochester, NY
• Rome
• Sacramento, CA
• Saigon, Vietnam
• Salt Lake City, UT
• Salvador, Brasil
• Salzburg, Austria
• San Bernardino, CA
• San Diego, CA
• San José, CA
• Santos, Brazil
• São Paulo
• Sarasota, FL
• Seattle, WA
• Shanghai, China
• Southlake, TX
• St. Louis, MO
• State College, PA
• Stockholm
• Stuttgart, Germany
• Sydney
• Syracuse, NY
• The Hague, Netherlands
• Toronto
• Toulouse, France
• Tramore, Ireland
• Tucson, AZ
• Valencia, Spain
• Vancouver
• Victoria, BC
• Victoria, BC
• Vienna, Austria
• Warsaw, Poland
• Washington D.C.
• Waterloo, Ontario
• Yuanlin, Taiwan
• Zaragoza, Spain
• Zürich, Switzerland

Pas le courage de traduire non plus tous les noms depuis l’anglais. Mais si vous voulez vous servir de cette belle liste pour trouver d’autres images, ne vous privez pas !

Que voulez-vous ? Parfois je fatigue et toutes ces visions d’oreillers incitent plus à la sieste qu’au travail.

Ou à la réflexion ?

Il reste une semaine avant la bataille de plumes qui doit se dérouler par chez nous dimanche prochain. Mais c’est tout réfléchi : Je Mélenchon et je repolochon !

(DR, Shengfa Lin, Maïa Taïeb, Les Bazso, Gueorguiev, Jonathan Nackstrand, D Prezat, Konstantin Sergeyev, Olivia Harris, Thomas Peter, Laszlo Balogh, Fransico Gonsalves, Hans Snoek, Spencer Weiner, Magic Madzik)

En plus de m’inciter à la sieste, voir tous ces oreillers m’a fait penser à Little Nemo.

Et, en cherchant à peine, je vous ai trouvé deux films.

Le premier, pour les plus pressés, est une animation tirée de la bande dessinée de Winsor McCay qui inspira entre autres Moebius (et Vittorio Giardino) :

Le second raconte comment Winsor McCay réalisa ces deux minutes d’animation à partir de 4000 dessins effectués en 1 mois. A la main bien sûr puisque ce dessin animé date de … 1911 !

Et que lui prend-il de brandir ainsi son passeport devant les journalistes et les photographes ? Est-elle la dernière victime de DSK qui témoigne qu’elle n’est ni mineure ni professionnelle ? Est-elle Ukrainienne menacée d’expulsion après une manifestation des Femen ? Est-elle une des islamistes arrêtée par erreur pour défaut d’apparence musulmane ?

Rien de tout ça…

La Canadienne Jenna Talackova, 23 ans, a dû ainsi exhiber ses papiers d’identité pour prouver qu’elle était bien de sexe féminin !

A première vue, nul n’en douterait, mais les organisateurs du concours de Miss Univers ne sont pas si faciles que ça à convaincre. Ils avaient décidé d’exclure Jenna Talackova de la compétition au titre de Miss Canada sous prétexte qu’elle fut de sexe masculin jusqu’à ses 19 ans et la date de sa transformation définitive, après 5 ans de traitements hormonaux.

Par décision de justice et après une âpre bataille médiatique aux côtés des associations de défense des transgenres, Jenna Talackova a finalement été réintégrée dans le concours dont la finale canadienne se tiendra le 19 mai prochain.

Ce qui ne pourrait être qu’un fait divers insolite pour magazine people prend une autre dimension lorsque l’on sait que la marque Miss Univers appartient au milliardaire américain Donald Trump.

Mais si, vous vous souvenez ! C’est le même qui avait mis en doute l’an passé les origines étasuniennes de Barack Obama qui avait été obligé alors de publier son acte de naissance.

A l’avocate de Jenna Talackova, qui demandait des excuses pour sa cliente, insistant sur le fait qu’elle n’avait jamais demandé au milliardaire “de prouver qu’il était un homme à sa naissance ou de voir des photos de lui à sa naissance pour vérifier son anatomie”, Donald Trump a répondu : “Je pense que si elle voyait mes parties génitales, elle serait très, très impressionnée. Je les lui montrerai si elle me paye un bon prix.”

La grande classe !

Au delà de la goujaterie du bonhomme, son attitude prouve qu’il est des hommes pour qui tout se paye et qui, sans doute au nom de leur fortune, s’arrogent le droit de fouiller dans l’intimité des autres.

Avant de rétorquer qu’ils exagèrent à ceux qui dénoncent la dictature capitaliste, pensez à Donald Trump !

(photos : Mario Anzuoni, Reed Saxon, Kevork Djansezian, Frederic J. Brown)

De l’univers des Miss à celui des Beatles. Transition facile pour une mosaïque autour de Across The Universe…

Avec :

1. The Beatles
2. Rufus Wainwright
3. Fiona Apple
4. American Samurai
5. Laibach
6. Scorpion
7. Cyndi Lauper
8. Bono, Steven Tyler, Stevie Wonder, Billie Joe, Norah Jones…
9. Stevie Riks

Bonne traversée à vous de l’univers pascal, de ses cloches et de ses œufs !

Plutôt que de vous proposer une galerie des monuments du monde plongés dans le noir, comme je l’avais fait lors d’une précédente édition, j’ai choisi de partager avec vous des images d’autres lumières allumées un peu partout à travers le monde. En espérant que leur lueur reste vivace longtemps, même si une heure pour la terre c’est peu, comparée aux 8783 autres heures de cette année (bissextile) qui seront encore traversées de tant de moments sombres que je ne vous énumère pas…

Pour ma part, je vous propose de prolonger ces moments, avec une minute de lumière différente chaque jour sur votre blougui préféré.

(photos S. Kodikara, Abhinav Singhai, Anjum Naveed, Alexander Khitrov, Kirill Kudrayavtsev, Adam Berry, Antoine Antoniol, Jorge Dan Lopez, Eliseo Fernandez, Earth Hour Global)

Les coïncidences sont parfois de belles lueurs…

Ainsi, j’ai reçu samedi, d’une fidèle lectrice qui prend soin de vos oreilles, une bien belle musique d’un chanteur que je ne connaissais pas, à travers un clip dont j’ai trouvé qu’il allait bien avec ce tour du monde dans l’obscurité.

Voici donc Gotye (né Wouter De Backer), talentueux musicien belgo-australien, dans Hearts a Mess.

Mais, si cette série ne m’a pas tiré de sanglots, j’ai eu plus de mal que je le pensais à la composer.

L’idée m’en est venue lors de la publication de cette photo étonnante d’un guitariste dans les rues de Sirte (Syrte?) encourageant ses compagnons d’armes en grattant son instrument. Je suis donc allé flâner sur mon site collecteur et pourvoyeur de photos d’agences pour voir ce que proposait l’actualité comme guitares et guitaristes.

En ne retenant pas les rockers et autres pop stars, la récolte a été plus mince que d’autres fois et il m’a fallu remonter sur une année pour trouver les photos du jour.

J’ai donc trouvé, outre mon guitariste de Syrte et un autre Libyen (ou le même mais la guitare me semble différente…), pas mal de protestataires des différents mouvements Occupy, des images douces, dures ou drôles, deux personnalités politiques de deux continents et de deux bords différents, quelques guitares sans musiciens et quelques militaires avec guitare ET fusil…

Je vous laisse le soin d’imaginer tous les airs qui vont avec ces photos;

(photos : Aris Messinis, Altaf Qadri, Thomas Peter, Sergio Moraes, Yiorgos Karahalis, Hector Retamal, Fred Dufour, Andrew Winning, Don Ryan, Emmanuel Dunand, Kieran Doherty, Joël Saget, Shannon Stapleton, Jorge Dan Lopez, Esam Al-Fetori, Edgard Garrido, Ariana Cubillos, Christopher Furlong, Jose Luis Gonzalez, Tauseef Mustafa, Tsafrir Abayov, Suzanne Plunkett, Mark Blinch, Karim Sahib, Thomas Peter, Frederic J. Brown, Desmond Boylan, Prakash Singh, Paul Newton)

Oui, les militaires jouent de la guitare. Mais quand ils la posent, ils reprennent le fusil…

5 minutes in Gaza, c’est l’histoire d’un missile qui tombe sur des enfants qui jouaient au foot. L’un deux ce trouve dans une chambre close, et voit à travers ces murs ce qui se passe réellement à Gaza!

Un film de Sellami Meliani, Prix Ali maâchi du meilleur jeune créateur Algérien dans le domaine cinématographique et audiovisuel.

Ils viennent tenter de tout gâcher.

Mairead Maguire, Betty Williams, Adolfo Pérez Esquivel, Desmond Tutu, Rigoberta Menchú Tum, José Ramos Horta, Jody Williams et Shirin Ebadi viennent en effet de commettre un courrier commun (le 16 février dernier) demandant aux chefs d’État européens et à leurs ministres de l’Environnement, pour leur demander “de faire le bon choix pour notre environnement, en soutenant les efforts de la Commission européenne pour maintenir les sables bitumineux très polluants hors d’Europe”.

Le projet de directive européen sur la qualité des carburants (DQC) doit en effet  fixer une valeur d’émissions de gaz à effet de serre pour chaque source de carburant et les Prix Nobel prétendent, avec l’appui des organisations environnementales, que l’exploitation des sables bitumineux est non seulement extrêmement productrice de gaz à effets de serre, contribuant ainsi au changement climatique, mais est également à l’origine de ravages environnementaux et de dommages aux personnes et aux communautés locales autochtones.

Sans parler de la faune locale…

Grâce aux efforts des compagnies pétrolières et du gouvernement canadien, le comité d’experts de la Commission européenne a rejeté jeudi un amendement à la DQC qui aurait été défavorable à l’exploitation de ce bon pétrole. Dont nous avons cruellement besoin pour faire voler les hélicoptères qui nous offrent les si belles images de son exploitation…

On n’arrête pas le progrès !

(photos : DR, J Henry Fair, Yann Arthus-Bertrand)

De sable en sable, j’ai failli vous proposer quelques reprises d’Aline dont Christophe avait dessiné son doux visage, etc.

Mais, par manque de temps et à cause d’une autre association d’idées, je vous ai sorti des oubliettes, Sandi Shaw et son Pantin sur le Fil (Puppet on a String), gagnante de l’Eurovision en 1967 :

Je suis donc allé chercher pour vous quelques photos de masques dans l’actualité mondiale du mois de janvier pour cette série anticipatrice du Carnaval et de ses beignets, qui nous changeront un peu des galettes dont, personnellement, je fais une certaine indigestion.

Je vous ai trouvé une petite trentaine de masques : beaucoup de manifestants de Bahrein au Honduras, en passant par la Roumanie, le Brésil, la Malaisie … ou par chez moi à Besançon, avec deux militants du Front de Gauche au meeting de mardi dernier (dont le journal local n’a même pas parlé, ce qui aide à faire tomber les masques de l’indépendance de la presse dans ce pays), quelques un festifs avec un Elvis Presley de Carnaval en Macédoine ou un singe supporter lors de la Coupe d’Afrique des Nations en Guinée équatoriale, un ou deux de protection, comme à Pékin ou à Prague, un de haine, comme ces musulmans de Bombay qui en appellent encore à la fatwa contre Salman Rushdie pour lui interdire d’entrer dans son pays, ne serait-ce pour participer à un festival littéraire, et un très particulier, à savoir le masque mortuaire de Staline vendu aux enchères cette semaine au Royaume-Uni pour la modique somme de 5280 €. Une misère !

A vous de voir ce que vous choisirez pour votre prochain Carnaval : la protestation, la haine, le festif, la protection ou la particularité ?

(photos : Hasan Jamali, Fabrizio Bensch, Mark Baker, Andy Wong, Michal Cizek, Indranil Mukherjee, François Lo, Robert Atanasovski, Orlando Sierra, Amine Landoulsi, Ralph Orlowski, Markus Schreiber, Roosevelt Cassio, Alex Wong, Miguel Medina, Valentina Petrova, Bogdan Cristel, Abbas Momani, Ariel Schalit, Hugo Correia, DR, Bela Szandelszky, Mark Ralston, Mahmud Hams, Ben Nelms, Jeff Pachoud, Bebeto Matthews, Peter Andrews, Samuel Kubani)

Les musiciens du dimanche n’ont pas vraiment de chance sur abcdetc ces temps-ci. après Tommy la semaine dernière dans Crossroad, voilà un compositeur qui a bien du mal a terminer son morceau, dans Contretemps, signé Aurélien Bouillon.

Je replonge dans l’actualité.

Presque.

Le week end est toujours un peu suspendu sur abcdetc. Et après une longue pause, le temps reste un peu suspendu aussi, comme les habitudes de blogueur et les réflexes de guetteur d’images.

Pour redémarrer en douceur, je vous ai donc trouvé quelques photographies des baigneurs du Nouvel An à travers le monde. Ou presque. car si le bain glacé est une pratique répandue dans l’hémisphère nord, il n’a aucun sens dans une eau à 25° degré plus au sud, même si j’ai déniché une image d’Afrique du Sud.

A peine rentré, me voici donc soulignant le déséquilibre de cette sphère qui nous héberge. Quelque chose me dit que ce n’est pas fini. Que, malgré les bonnes résolutions de pacification, d’attention, de partage, d’équité, de respect (mais sans violence) que chacun d’entre nous a prises au moment de basculer dans cette nouvelle année, ça ne suffira pas tout à fait à rétablir l’harmonie.

Mais ce n’est pas une raison pour tout arrêter et renoncer à l’utopie.

Bref.

Des nageurs du Nouvel an aux réflexions sur le monde, dans un billet bâclé au sortir d’un bar où j’ai bu un dernier verre et le premier de cognac de l’année (et depuis des années), je vous renouvelle mes vœux d’ouverture, au delà d’un hexagone où le spectacle des prochains mois promet d’être… piteux.

Raison de plus pour regarder ailleurs.

(photos : Gabriel Bouys, Peter Morrson, Petras Malukas, Thomas Peter, Jeff J Mitchell, Robin Utrecht, Mikael Libert, Yves Logghe, Janet Jensen, Debbie Egan, Roberto Salomone, Allison Joyce, Rajesh Jantilai)

Au vu des images de Vancouver ou d’Ostende, j’aurais pu explorer des reprises de Ferré ou de Véronique Sanson. Mais…

C’est en cherchant une musique de fin du monde pour accompagner mes vœux de 2012, que j’ai trouvé pleine versions de Aux marches du palais. Un sacré souvenir !

1. Guy Béart
2. Marie Laforêt
3. Nana Mouskouri
4. Dorothée (!?)
5. Une grenouille inconnue… (le même genre existe avec un écureuil ou Einstein)
6. Mario Hacquard (Une Voiture – Une Chanson)

Alors, la nostalgie ?

Bon d’accord. Mais c’était aussi la reprise des reprises…

Pour ma part, s’il y a bien une phrase que je ne supporte pas d’entendre lorsque je parle (un peu) de mes séjours en Inde, c’est celle-ci.

D’abord parce qu’elle est tellement réductrice. Tout autant que l’éloge de la spiritualité de ce pays (voir ici encore un témoignage de la violence hindoue)… Je ne vais pas nier le fait que la pauvreté existe en Inde et que l’occidental en voyage là-bas lui est confronté, parfois durement. Mais il y a tellement de beauté à croiser aussi que ce serait bête de résumer ainsi l’Inde.

Ensuite, parce que j’ai envie de demander à ces mêmes âmes sensibles comment elles supportent de “voir ça” chez nous.

Alors, désolé si la série du dimanche est un peu grise, mais c’est en trouvant la première image dans les photos d’actualité que j’ai eu envie de la poursuivre. Elle est très imparfaite et parcellaire, mais je l’ai construite à partir de quelques clichés d’agence des deux derniers mois, dans des pays “développés”. Elle reste à … développer.

J’espère juste qu’elle vous aidera à voir l’insupportable, qui perdure dans des pays où l’on se préoccupe plus de sauver les banques que les hommes.

Le 18 décembre 2006, en pleine campagne électorale, Nicolas Sarkozy déclarait : “Je veux si je suis élu président de la République que d’ici à deux ans plus personne ne soit obligé de dormir sur le trottoir et d’y mourir de froid.”

Au moment où je prépare ce billet, il se prépare juste à un énième sommet européen de la dernière chance…

Dernier détail : si l’Inde a procédé, dans la dernière nuit de son recensement, au décompte (très imparfait) des personnes sans abris, en France on ne dispose d’aucune statistique précise…

A peine si l’Insee nous informe que : “En France métropolitaine, dans la deuxième moitié des années 2000 (sic), 133 000 personnes étaient sans domicile…”

(photos : Yannis Behrakis, Antonio Calanni, Emilio Morenatti, Cathal McNaughton, Joe Mabel, Frederick Florin, Alvaro Barrientos, Bernadett Szabo, Rafael Marchante, Francois Mori, Yannis Behrakis, Filippo Monteforte, Jewel Samad, Frederic J. Brown, Michel Euler, Jean-Philippe Ksiazek, Marco Secchi, Christopher Furlong, Pascal Le Segretain, Philippe Huguen, Darren Staples)

Feel the Punch, de Kasi Medidi, est une animation indienne justement, en rapport avec ce qui précède, mais avec le sourire…

Ces superbes images sont l’œuvre du photographe étasunien et militant écologiste J. Henry Fair qui a survolé quelques endroits de la planète pour nous en montrer les “cicatrices industrielles”. Résidus de charbon des centrales thermiques, déchets des usines de papier ou d’engrais, mines de phosphate ou de lignite, extraction des sables bitumeux ou marée noire dans le golfe du Mexique, porcheries industrielles… Le résultat est aussi beau que la trace de l’activité humaine dans un monde capitaliste est horrible.

Fascinant et terrible.

Le monde est merveilleux et l’humain oublie parfois de l’être aussi.

Je n’ai pas envie de vous gâcher votre dimanche en jouant les Cassandre. Il me semble parfois, cependant, qu’il y a urgence à sauver le genre humain en même temps que la planète (comme nous y invite Lucien Sève dans le Monde diplomatique de novembre…)

Bref.

Je ne sais pas trop qui nous sauvera. Peut être la mort elle même ? Au-delà du conflit des générations et de la fureur technologique, c’est ce qu’évoque Mortys, l’animation dominicale réalisée par Gaelle Lebègue, Aurélien Ronceray-Peslin, Mathieu Vidal et Nicolas Villeneuve, de l’ESMA.

Auparavant, l’Unesco avait fait savoir qu’elle se démarquait de cette opération qui ne reflétait que l’avis des personnes connectées à Internet.

Qu’à cela ne tienne. La fondation a récidivé et demandé aux internautes de désigner les 7 merveilles naturelles du monde. Le vote s’est terminé hier, le 11/11/11, à 11h11mn11sec et les résultats ont été communiqués à 7:07PM GMT.

J’ai donc attendu 8 heures et des poussières hier pour vous trier les images de ces 7 merveilles subjectives, provisoires en attendant le dépouillement complet et par ordre alphabétique (en anglais) :

• L’Amazonie, en Amérique du Sud
• La Baie d’Halong, au Vietnam
• Les Chutes d’Iguazu, en Argentine et au Brésil
• Jeju Island, en Corée du Sud
• Komodo, en Indonésie
• La rivière souterraine de Puerto Princesa, aux Philippines
• La Montagne de la Table, en Afrique du Sud

auxquelles j’ai ajouté les 21 photos des sites non lauréats.

Personnellement, j’avais presque tout faux… Question de regard. Entre autres.

(photos DR)

La mémoire et l’âge, c’est parfois problématique. Je me suis quand même souvenu que je vous avais déjà offert ici même (le 5 mars dernier) d’une mosaïque avec 9 versions (+ une) de What a Wonderful World.

Alors que vous offrir aujourd’hui ?

C’est en voyant cette semaine que David Crosby et Graham Nash s’étaient produits en concert pour les indignés de New-York, que je me suis dit : Et Neil Young ?

Et que je suis allé en quête de reprises de Heart of Gold.

Par :

1. Neil Young
2. Ben Harper
3. BoneyM
4. Roxette
5. Charles Bradley & Thomas Brenneck
6. Bettye Lavette

Les remarques sur le ton morose et assombri de ce blougui se multipliant en aparté (et je ne dénonce personne en particulier), j’ai décidé de vous accorder une pause.

Avec un roi.

Non, je ne parle pas du prince héritier (ou de la princesse), dont les gazettes, à l’heure où j’écris ce billet, m’annoncent l’arrivée imminente à la désormais célèbre clinique de la Muette.

Avouez qu’on s’en fout. Royalement !

Mais de Fauja Singh, Indien d’origine et désormais citoyen Britannique, qui ne parle toujours que le Punjabi et arbore encore son turban de Sikh, et a terminé ce dimanche à la 3849e place du marathon de Toronto, en 8 heures et 25 minutes, loin derrière le vainqueur, le Kenyan Kenneth Mungara, qui a bouclé les 42 kilomètres en 2 heures et 9 minutes.

Fauja Singh va tout de même entrer dans le Livre des Records en tant que premier centenaire à courir le marathon. Il sera peut être même invité comme relayeur de la flamme olympique à Londres l’an prochain.

Chapeau.

Si le petit (la petite) Bruni-Sarkozy court (ou chante) encore dans 100 ans, je ne vous en parlerai pas. Promis juré !

(photos Jeff J Mitchell, Chris Young, DR)

Je remercie ma lectrice indianisée qui m’a fourni le complément de programme musical (et le titre du billet) du jour, ainsi que les quelques explications érudites qui suivent.

Le nom Signh provient d’un mot sanskrit, sinha, qui signifie lion.

Tous les Sikhs hommes, en Inde comme partout dans le monde, s’appellent Singh, tandis que les femmes se nomment Kaur, qui signifie princesse. Comme Sarah en hébreu, soit dit en passant.

Bref.

Place à la musique, avec Akshay Kumar et Snoop Dogg dans Singh Is King.